As a leader in luxury retail in the Middle East, Al Tayer Group's retail division, Al Tayer Insignia, hosts a portfolio of some of the world’s best luxury brands in the fashion, jewellery, home and department store categories
Complementing its position in luxury retail, Al Tayer Insignia has also built new frontiers in lifestyle retail, representing leading brands in the Beauty, Home, Fashion and Hospitality sectors
Job Responsibilities
Reinterpret the brand voice for the Arabic audience whilst maintaining an entirely native tone
Ensure the brands tone of voice is accurate, informative and consistent throughout the site
Liaising with the Online Content Marketing Guru & Online Content Marketing Manager on tonality of copy across the site
Sub edit and translate the product page according to in-house style guides; checking accuracy of copy against images as well as grammar and spelling
Ensuring all copies are clear and concise and localized where relevant
Ensuring that the editorial content across all channels reflect the aims, values, house style and tone of each site
Job Requirements
Degree in Foreign Languages, Communication or Translation 4+ years of experience as a translator, copywriter and/or language specialist Native speaker Arabic and fluent in English,Experience working in an E-Commerce environment, preferably fashion retail, is a plus
A proven ability to work quickly and efficiently with accuracy and attention to detail